在美国庆祝建国250周年之际,教皇良十四世通过一系列行动,向他的祖国传递了明确信息。他选择在独立日当天访问兰佩杜萨岛悼念遇难移民,并发表信函和演讲,敦促美国回归其建国理想,尤其是在欢迎和保护移民、维护生命尊严方面。良十四世的立场延续了前任教皇方济各对移民问题的关注,但风格更为克制,他试图在支持移民、宗教自由和生命权之间取得平衡,并最终呼吁美国应基于共同理想而非短期政治目标来实现真正的团结。
两种截然不同的独立日
在美国总统特朗普于华盛顿特区举办盛大庆典庆祝建国250周年时,出生于美国的第一位教皇良十四世选择了截然不同的方式。
- 特朗普政府: 在华盛顿举办精心策划的庆典,包括军事飞行表演和创纪录的烟花汇演。
- 教皇良十四世: 前往地中海的兰佩杜萨岛,在试图抵达欧洲时遇难的移民墓前献花。
教皇将这些遇难者比作《福音书》中“好撒玛利亚人”寓言里遭强盗袭击的人,并呼吁人们采取行动:
我们通过像邻居一样行事,来成为邻居。
尽管教皇在兰佩杜萨的讲话中没有直接提及美国,但考虑到日期的特殊性以及他对特朗普移民政策的多次批评,其传递给美国的信息不言而喻。
对美国移民政策的直接批评
教皇良十四世在独立日前夕发布了一封信函,并发表了一场演讲,直接对美国的现状提出批评。
- 敦促坚守理想: 他恳请美国恪守其建国理想,特别是在对待移民方面。他强调,保护“从受孕开始到自然死亡的生命”必须包括“欢迎、保护和协助移民”。
- 赞扬历史传统: 他赞扬了美国向“一波又一波移民敞开大门”的悠久历史,使他们能够为塑造国家的未来做出贡献。
- 谴责当前政策: 良十四世明确表示,他认为今天的美国未能达到这一标准。他曾将特朗普政府的移民政策谴责为“不人道”和“极度不尊重”,并支持美国主教们谴责政府的“无差别大规模驱逐”行动。
作为回应,美国副总统万斯驳斥了梵蒂冈在移民问题上的部分声明,认为其只是“陈词滥调”,并强调不仅要考虑移民的尊严,也应考虑“工资被摧毁的本土工厂工人”和“可能被贩卖的儿童”的尊严。
继承与不同
良十四世对移民尊严的捍卫,延续了其前任教皇方济各的优先事项。2013年,方济各在上任后不久便访问了当时还鲜为人知的兰佩杜萨岛,并谴责了移民困境所体现的“冷漠的全球化”。
然而,良十四世的行事风格更为克制和传统:
- 方济各: 乘坐海岸警卫队船只抵达港口,由渔船船队伴随,并使用一艘小渔船制成的祭坛举行弥撒。
- 良十四世: 乘车抵达,并在一个传统的环境中进行活动。
平衡的外交与对团结的呼吁
尽管良十四世的主要关注点是捍卫移民——在美国政治语境中这通常被视为偏左翼的事业——但他传递给美国的信息也强调了两个偏右翼的关注点:保护宗教自由和生命权。他将这两者都描述为植根于圣经对人类理解的建国理想。
在结束访问返回罗马后,良十四世前往美国驻圣座大使官邸庆祝独立日,展现了一种外交姿态。这种政治上的平衡是良十四世的特点,他试图让教会中的保守派和进步派都相信,他会倾听双方的声音。
这一策略反映了他对团结的高度重视。他在演讲中引用了美国格言“合众为一”(E pluribus unum),并提出了自己的观点:
为了让一个国家繁荣昌盛,它必须真正团结;不是被短暂努力的目标所团结,而是被不会随时光流逝而褪色的理想所团结。
如今,这些建国理想最热忱的捍卫者之一,正是一位身处梵蒂冈的美国人。