这份评述介绍了记者玛吉·哈伯曼和乔纳森·斯旺合著的新书《政权更迭》，该书以大量一手细节记录了特朗普第二个任期首年的混乱景象。评述认为，这本书超越了普通的“即时历史”写作，提供了具有分量的报道。它深刻揭示了特朗普根深蒂固的自恋、报复心和对权力的痴迷，描绘了一个由腐败、个人崇拜和荒诞构成的白宫，并最终表达了对美国政治能尽快走出阴影、实现民主复兴的期盼。
记者的价值
关于记者式写作的价值一直存在争论。作家琼·迪迪恩曾严厉批评鲍勃·伍德沃德的著作“几乎没有任何可衡量的脑力活动”，称其为“政治色情作品”。然而，这种批评忽视了一个基本事实：伍德沃德是一名记者，而不是学者。新闻是历史的初稿，而学术研究则遵循完全不同的节奏。
玛吉·哈伯曼和乔纳森·斯旺的工作正是这种“初稿”的典范。他们的新书《政权更迭》记录了特朗普第二个任期第一年的情况，虽然这类书通常很快就会过时，但这本书却是个例外。
它超越了自身的体裁……书中充满了将经久不衰的新闻。
腐败、复仇与混乱
这本书揭示了特朗普政府内部的运作状态，核心围绕着几个主题：
- 竞选的首要动机： 书中认为，特朗普参加2024年竞选的首要原因是为了“避免坐牢”。他自己也说：“我曾是猎物，现在我是猎人。”
- 巨大的财务腐败： 详细描述了政府内部的腐败行为和对宝贵机构（如美国国际开发署）的肆意破坏。
- 外交上的鲁莽： 书中提供了一个惊人的例子。以色列总理内塔尼亚胡说服特朗普联手推翻伊朗政权。尽管国务卿称该计划为“胡说八道”，中情局局长称其“滑稽可笑”，但特朗普的回应是：“听起来不错。”
- 屈辱与奉承的文化： 白宫的氛围被比作电影《斯大林之死》中的克里姆林宫，充满了谄媚和报复。特朗普喜欢羞辱他人，包括曾经反对他的科技亿万富翁。
一个受损之人的内心世界
《政权更迭》深入描绘了特朗普的个人心理和行为模式，揭示了他自恋的程度。
- 对奉承的极度依赖： 特朗普雇用了一名年轻女助手，其唯一工作就是整天跟着他，递给他右翼媒体的正面报道和赞美信件。
- 根深蒂固的孤立感： 当埃隆·马斯克批评他时，特朗普抱怨道：“他们总是离开我。他们总是这样。这就是为什么我不能有朋友。”
- 病态的自我中心： 当听说一名男子在白宫附近自焚时，特朗普问助手：“你觉得他是为我做的吗？让我们告诉人们他是为我做的。”
- 荒诞的权力幻想： 特朗普曾高兴地对作者说，一位历史学家告诉他，考虑到他所掌握的武力，他远比成吉思汗、亚历山大大帝或斯大林更强大。作者后来发现，这位所谓的“历史学家”其实是某位高尔夫球手的球童。
这本书描绘了一个“受损之人每天都在对国家造成损害”的景象。他独自度过夜晚，在社交媒体上愤怒地发帖，垃圾桶里堆满了薯片袋和冰淇淋盒。评述最后提到，首都倒影池中的水因腐败合同而变得绿藻丛生，这是一个时代的黯淡象征，并表达了对民主复兴那一章能尽快到来的希望。