《恶搞之家》的配音演员帕特里克·沃伯顿透露，他曾有一次因剧本中的一个笑话而拒绝为剧集配音。他认为这个关于耶稣被钉在十字架上的笑话 极其冒犯且毫无幽默可言，并坚持不参与录制。尽管这部动画以其大胆出位的幽默著称并多次触及宗教题材，但沃伯顿认为这个特定的笑话越过了底线，展示了即便是长期参与者也有其个人原则和无法接受的界限。
一个无法接受的笑话
《恶搞之家》中乔·斯旺森的配音演员帕特里克·沃伯顿在一次采访中表示，在他漫长的职业生涯中，这是他 唯一一次拒绝配音。
- 争议核心: 剧本中一个关于耶稣在十字架上的笑话。
- 沃伯顿的立场: 他认为这个笑话“极其冒犯”，并且“没有任何幽默感”。
- 采取的行动: 他告知制作人，如果这个笑话被保留，他将不会参与该集的录制。
“它与十字架上的基督有关，但其中没有任何幽默感，而且它实在是太、太冒犯人了。”
尽管制作方保证这个片段可能无法通过审查，但沃伯顿仍然质疑其存在的必要性，认为这种冒犯性的内容只会带来负面效果。
背景与后续
《恶搞之家》以其频繁触碰敏感话题而闻名，剧中也曾多次出现与耶稣或宗教相关的笑话。
- 长期合作中的分歧: 沃伯顿承认，像《恶搞之家》这样长期播出的节目难免会有“失手”的时候，但他认为大多数时候，剧集的笑点都足够巧妙。
- 其他相关笑话: 该剧在其他集数中也包含过关于耶稣的争议性内容。例如，有一集将耶稣的死因描绘为滥用药物，而另一集则展示了耶稣指导一名罗马实习生如何将自己钉上十字架。
- 结果未知: 目前尚不清楚沃伯顿提到的那个具体笑话最终是否被用于剧中。有趣的是，在一些包含类似主题笑话的集数中，沃伯顿依然参与了配音，这表明他对“冒犯”的界定有其特定的标准和底线。