Synth Daily

今夏每个人都该读一读的那位“难以被拍成电影”的作家

特里·普拉切特的作品因其独特的幽默感、深刻的哲理和社会讽刺而难以被成功影视化,多数改编都未能抓住其精髓。尽管《好兆头》电视剧取得了一定成功,但其源材料有限。文章强调,普拉切特的真正价值体现在《碟形世界》等原著小说中,他通过萨姆·维姆斯等角色探讨了权力滥用、贫富不均和人性善意等议题。为了不让这位重要的作家被公众遗忘,读者应当直接阅读他的书籍,而非仅仅依赖改编作品。

影视改编的困境

特里·普拉切特的小说一直面临着“难以被拍成电影”的难题。许多改编作品,如Sky和BBC的版本,都过于强调奇幻元素的外在表现,而忽略了其文学内核。

  • 问题的核心: 观众很难在观看CGI巨魔的同时,理解作品中类似查尔斯·狄更斯式的喜剧基调和讽刺意味。
  • 《好兆头》的例外: 这部剧的成功很大程度上归功于主演迈克尔·辛和戴维·田纳特的化学反应,但这毕竟是与尼尔·盖曼合著的作品,且续作缺乏原著支撑。
  • 被遗忘的风险: 作者担心,持续的改编失败可能导致普拉切特的作品逐渐淡出公众视野。由于他已于2015年去世,并且销毁了未完成的手稿,因此不会再有新的作品问世。

如何开始阅读普拉切特?

文学小说家A. S. 拜厄特曾建议,应该给每个12岁的孩子发一本普拉切特的书,以培养他们的阅读习惯。但对于新手来说,选择合适的入门作品至关重要。

他让更多人开始读书——因为他讲述了他们想知道的事情,让他们能够开怀大笑,而且他的文笔非常出色。

  • 不要从头开始: 普拉切特早期的《碟形世界》小说尚在摸索阶段,充满了对既有奇幻作品的模仿。
  • 推荐的起点《莫特》(Mort): 这是关于死神招募学徒的故事,完美融合了深邃的哲学思考和十足的荒诞感。
  • 沿着线索深入: 从《莫特》可以自然过渡到其他以“死神”为主角的书,如《收割者》(Reaper Man)和《猪头之夜》(Hogfather)。后者探讨了普拉切特的核心主题之一:故事塑造现实的力量
  • 最佳单行本《小神明》(Small Gods): 这本书讽刺地描绘了一个神权国家,并巧妙地探讨了宗教的发展史。你可以通过阅读一本厚重的历史传记来思考一神教的演变,也可以通过阅读《小神明》——它里面还有笑话。

核心角色与社会洞察

普拉切特最伟大的两个角色是女巫埃斯梅拉达·“奶奶”·维瑟韦克斯和守卫萨姆·维姆斯。他们都是聪明、谨慎的独行者,但总是无法克制自己去做正确而非轻易的事。

  • 表象与内心: 维姆斯表面上厌恶繁文缛节,私下却深爱妻儿;奶奶·维瑟韦克斯看似令人生畏,却会让白色小猫睡在她的尖顶女巫帽里。
  • 真正的领导力: 普拉切特通过这两个角色探讨了真正领导力与纯粹政治手腕之间的差距,指出社会需要正义的理想,却常常排斥那些挺身而出执行正义的人。

“维姆斯靴子理论”与阶级批判

普拉切特的作品充满对权力滥用、剥削和阶级固化的尖锐批评。其中最著名的论述来自《卫兵!卫兵!》(Men At Arms),即“维姆斯靴子社会经济不公理论”。

富人之所以如此富有,维姆斯推断,是因为他们设法花了更少的钱。就拿靴子来说……一双真正好的皮靴要五十美元。但一双尚可的靴子,穿一两个季节纸板就会烂掉,大约要十美元。维姆斯总是买这种靴子……但问题是,好靴子能穿很多年。一个能买得起五十美元靴子的人,十年后脚还是干的,而那个只能买便宜靴子的穷人,在同样的时间里已经花了一百美元买靴子,脚却仍然是湿的。

这个理论后来被反贫困活动家所采纳,甚至有人创建了“维姆斯靴子指数”来追踪基本食品的价格上涨。普拉切特的女儿蕾哈娜·普拉切特表示,父亲“利用他对不平等、阶级主义、仇外心理和偏执的愤怒,来驱动他作品的道德核心”。

尽管如此,普拉切特的政治立场并非简单地倒向某一派。他笔下的维姆斯是一名警察,这是一个被描绘成英雄的职业。同时,他也讽刺那些偏执的左翼活动家。他的作品丰富、混乱而充满回报,值得新一代读者去发现和品味。