Netflix 纪录片《我们的兄弟 Hillel》因利用 AI 技术复刻已故红辣椒乐队(Red Hot Chili Peppers)吉他手 Hillel Slovak 的声音朗读其遗留日记而引发热议。导演称此举已获家属许可,旨在赋予文字生命力,让这位在 1988 年因药物过量去世的音乐人“亲自”讲述故事。然而,红辣椒乐队成员公开澄清并未参与该片的创意策划,且部分评论指出,由亲友朗读或许比技术合成更具情感深度。
技术应用:AI 让逝者“重现”
这部纪录片记录了红辣椒乐队的早期岁月,核心亮点在于使用了 AI 合成的 Hillel Slovak 声音来朗读他生前的日记片段。
- 官方许可:导演 Ben Feldman 强调,使用 AI 是在征得 Hillel 家属许可的前提下进行的。
- 制作目的:制作方希望通过这种方式让 Hillel 的文字更具生命感,为观众提供一种跨越时空的叙事视角。
乐队立场:划清界限
尽管乐队成员 Anthony Kiedis 和 Flea 等人在片中接受了采访,但他们随后发表了联合声明,试图与该片保持距离:
“我们接受采访完全是出于对 Hillel 的爱和尊重。但这部正在宣传的片子并不是一部‘红辣椒乐队纪录片’。我们没有参与任何创意工作,目前也尚未制作过任何官方性质的乐队纪录片。”
乐队明确表示,他们希望这部影片能让更多人关注 Hillel 及其作品,但并不认可其作为乐队官方史料的地位。
情感与争议:技术是否多此一举?
虽然技术创新令人瞩目,但对于是否必须使用 AI 声音,业界存在不同看法:
- 替代方案:影片中包含了 Hillel 的弟弟 James 和前女友 Addie Brik 的采访。有观点认为,由这些至亲好友亲自朗读日记,可能比 AI 模拟的声音更能传递真挚的情感。
- 冷冰冰的真实感:批评者认为,过度依赖 AI 可能会削弱纪录片的人文色彩,让本该充满温情的内容显得机械化。
核心洞见
- AI 的伦理边界:在获得家属授权后,复刻逝者声音是否能真正还原其精神,还是仅仅是一种技术奇观?
- 官方与非官方之争:纪录片在宣传上借用了红辣椒乐队的巨大名声,但核心内容仅聚焦于创始成员 Hillel,这导致了乐队与制作方在品牌认知上的分歧。
- 简朴的力量:最动人的叙事往往源于人的真实情感,而非技术的完美复制。