这篇回顾性分析描绘了唐纳德·特朗普在2025年重返白宫后的景象，其执政表现远比最悲观的预期还要糟糕。文章论证，特朗普被复仇心驱使，以个人权力至上，推行了一系列极端政策。然而，最关键的失败在于本应制衡他的力量——包括共和党领导层、保守派最高法院和商界精英——纷纷屈服，未能有效阻止其行为。最终，这导致了美国民主与法治的严重倒退，社会在持续的震惊和愤怒中变得无力。
一个不断被震惊的年份
无论人们对2025年的期望有多低，现实都远比预想的要恶劣。我们预料到特朗普会带着复仇心和报复欲重返办公室，身边围绕着一群确保他不再受第一任期束缚的奉承者。但我们没有预料到，即使做好了最坏的打算，痛苦依然如此真切。
为最坏的情况做准备，并不能让不可避免的痛苦减轻分毫。
特朗普政府在2025年制造了一系列甚至最敏锐的观察家也未能完全预测到的恐怖事件：
- 以清除大学多元化项目为名，大幅削减癌症研究经费。
- 对难民关上大门，唯一的例外是来自南非的白人南非人。
- 授权世界上最富有的人，切断对世界上最贫困儿童的资助。
- 在美军空军基地铺上红地毯，欢迎弗拉基米尔·普京。
制衡力量的失灵
2025年最大的失望，可能并非特朗普做了什么，而是如此多的人放任这一切发生。特朗普一直是一面映照他人灵魂的镜子，一台揭示美国功能失调的X光机。如果这是一场考验，那么不及格的人数远超想象。
在他第二任期的第一天，特朗普就赦免了超过1500名在2021年1月6日冲击国会大厦的暴力骚乱者。这是在向整个美国发出警告：只要有选择，他总是会选择最令人震惊、最具破坏性或最腐败的那个选项。
而那些本应阻止他的人却选择了屈服：
- 律师事务所的管理合伙人、企业高管和技术大亨们选择向总统支付“保护费”，而不是捍卫让他们取得成功的法治。
- 国会中的共和党领袖和最高法院的保守派多数，未能阻止特朗普最极端的行为，他们的默许是这一切得以发生的前提。
不受约束的统治者
特朗普坐在白宫里，基本上不受任何约束，像一个典型的疯癫皇帝，无论他变得多么赤裸，朝臣们都会继续赞美他。他已经成为我们的国家首席微观管理者：
- 凭着对关税魔法的信仰，改造世界经济。
- 将肯尼迪中心以自己的名字重新命名。
- 在自己的社交媒体上，下令起诉政治敌人。
- 亲自向企业CEO和王子们索要贡品。
他无所不在，同时又沉迷于对风力发电场和低水压淋浴头的无休止战争。
在一月份的就职演说中，当他提到一个新的“黄金时代”时，谁能想到他的意思是字面上的——一个关于他重新装修白宫计划的预告？
持续的愤怒与人的代价
持续不断地对公共事件感到愤怒、沮丧或厌恶，成了2025年的基本状态。正如一位观察家所言：“人很难一直这么愤怒。” 每天，人们都会看到总统又一次骇人听闻的个人夸耀或中饱私囊，又一个亿万富翁在巴结他，又一次执法者公然违法的行为。
这种愤怒并非空穴来风，而是源于真实的人力代价：
- 无数美国公民，包括幼儿，被史蒂芬·米勒的“打手小队”抓捕。
- 尽管未能实现“立即大规模驱逐”的竞选承诺，但2025年超过60万的驱逐人数仍是历史最高纪录。
- 埃隆·马斯克削减政府开支的运动，虽未大幅削减预算赤字，却造成了无法言喻的人力创伤，解雇了约25万名政府雇员，并削减了对贫困儿童和饥饿家庭的援助。