Synth Daily
美军确认在叙利亚袭击中牺牲的两名士兵身份
·
两名美国爱荷华州国民警卫队士兵在叙利亚的一次袭击中丧生。美国军方确认，他们是25岁的埃德加·布莱恩·托雷斯-托瓦尔中士和29岁的威廉·内森尼尔·霍华德中士。此次袭击还导致一名担任翻译的美国平民死亡，另有三名国民警卫队成员受伤。美国官员将此次袭击归咎于恐怖组织伊斯兰国 (IS)。袭击者是一名渗透进叙利亚安全部队的内部人员，他在美国与叙利亚官员的一次会议期间开火，随后被击毙。事件发生后，美国政府誓言将对伊斯兰国进行强力报复，但同时表示叙利亚新政府对此不负有责任。爱荷华州降半旗向牺牲的士兵致哀，他们被誉为英雄。
要点
- 1事件造成两名美军士兵和一名美籍翻译死亡，另有三名士兵受伤。
- 2袭击者是一名渗透进叙利亚安全部队的伊斯兰国 (IS) 嫌疑成员。
- 3美国政府誓言将对伊斯兰国进行强力报复，但表示叙利亚新政府对此没有责任。
- 4牺牲士兵被追认为英雄，他们的家人和朋友分享了他们无私奉献的故事。
这次袭击发生在美叙关系进入新阶段的敏感时期，各方反应也揭示了当前复杂的局势。
视角
美国政府
国防部长承诺将以“压倒性力量”为牺牲的美国人复仇。总统特朗普也重申将“重击”伊斯兰国，同时表示叙利亚新总统对此事不负有责任。
爱荷华州国民警卫队
国民警卫队司令称牺牲士兵是“珍贵的成员”，并表示现在的重点是“为他们的家庭提供坚定不移的支持，并确保这两位英雄的遗产永远不会被遗忘。”
叙利亚内政部
发言人承认这是一次“重大的安全漏洞”，但也强调自前政权倒台以来，安全部队取得的“成功远多于失败”。
袭击详情
袭击发生在叙利亚古城巴尔米拉附近。当时，美国和叙利亚安全官员正在共进午餐。袭击者是一名两个月前加入叙利亚内部安全部队的基地警卫，他冲进会议并开火，随后被击毙。据称，他因可能与伊斯兰国有关联而正被重新评估。美国军方已对此事件展开调查。
政治影响
这次袭击被视为对美国与叙利亚新政府关系的一次重大考验。在一年前巴沙尔·阿萨德政权被推翻后，美军正寻求扩大与叙利亚新安全部队的合作。然而，特朗普总统明确表示，他不认为叙利亚新总统艾哈迈德·沙雷对此事负责，并表达了对他的支持。
特朗普总统谈及叙利亚总统时说：“这与他无关。这是叙利亚他们确实没有太多控制权的一部分。这是一个意外。他对这件事感到非常难过。”
Q&A
Q: 这次袭击的遇难者是谁？
A: 遇难者是来自爱荷华州国民警卫队的两名士兵：25岁的埃德加·布莱恩·托雷斯-托瓦尔中士和29岁的威廉·内森尼尔·霍华德中士。此外，还有一名担任翻译的美国平民丧生。
Q: 袭击者是如何发动攻击的？
A: 袭击者是一名疑似与IS有关联的叙利亚安全部队成员。他在美国和叙利亚官员举行午餐会议时突然开火，造成伤亡。
你知道吗？
两位牺牲的士兵都有着感人的故事。威廉·霍华德中士从小就梦想成为一名士兵，他的继父说他“热爱自己所做的事”。埃德加·托雷斯-托瓦尔中士则被朋友描述为一个无私的人，是部队里新兵的榜样。他的一位儿时好友在新闻中得知其死讯时，感到极度震惊和悲痛。
来源
| 美军公布两名在叙利亚袭击中牺牲的爱荷华国民警卫队成员名单 |
| 美军公布叙利亚袭击中牺牲的两名爱荷华国民警卫队成员姓名 |