为什么 Nirvana 1991 年的《Top of the Pops》表演听起来这么怪（以及 Kurt Cobain 当时到底在模仿谁）
1991年，Nirvana 为抗议 BBC 节目《Top of the Pops》的假唱规定，故意进行了一场敷衍怪异的表演。主唱科特·柯本 (Kurt Cobain) 用模仿 The Smiths 主唱莫里西 (Morrissey) 的低沉嗓音演唱，乐队成员则几乎不假装在弹奏乐器。尽管官方和经纪人视其为一场灾难，这次反叛行为却意外地为乐队赢得了更多英国粉丝，并成为电视史上的一个传奇时刻。
一场关于“假唱”的冲突
BBC 的周播节目《Top of the Pops》以其严格的制作控制而闻名。为了避免直播中出现不当言行，节目组通常要求艺人假唱或对口型表演。
当 Nirvana 在 1991 年 11 月受邀演出时，这支来自西雅图的油渍摇滚乐队对这一规则感到不满。尽管专辑《Nevermind》大获成功，乐队仍坚守着反商业、反建制的理想，假装表演对他们来说是一种侮辱。
最终，双方达成了一个妥协：
- 制作人同意让科特·柯本现场真唱。
- 但伴奏必须使用录音室预先录制好的背景音轨。
柯本对这个结果并不满意，他后来表示乐队对这些规则感到“不舒服”。既然 BBC 允许他们上节目，柯本决定让所有人一起“不舒服”。
蓄意的“破坏”
当 Nirvana 开始表演他们的热门单曲《Smells Like Teen Spirit》时，现场气氛立刻变得不对劲。科特·柯本、克里斯特·诺沃塞利克 (Krist Novoselic) 和戴夫·格罗尔 (Dave Grohl) 毫不掩饰他们是在跟着背景音轨表演。
- 柯本：像机器人一样僵硬地拨弄了几下吉他，然后干脆放弃了伪装。
- 格罗尔：心不在焉地随意敲打着鼓。
- 诺沃塞利克：则夸张地将贝斯吉他甩过头顶、绕到背后。
而当柯本开始唱歌时，情况变得更加离奇。他故意将嗓音压得极低，用一种懒洋洋的拖长音调演唱。后来他承认，自己当时是在模仿 The Smiths 的主唱 Morrissey。
“他们（《Top of theops》）简直是自找的。”
— 鼓手戴夫·格罗尔
在表演中，柯本甚至一度将麦克风整个塞进嘴里，彻底消除了歌曲中唯一的现场元素。
灾难还是传奇？
Nirvana 从一开始就觉得他们不属于《Top of the Pops》这个舞台。格罗尔说：“那是留给流行乐队的——我们不属于那里。”假唱的要求更是火上浇油。
对于 BBC 和乐队的英国推广团队来说，这场表演无疑是一场灾难。
“他用那种荒唐的声音唱歌，我们都张着嘴呆在那里，心想‘这到底是什么鬼？’” 乐队的英国巡演推广人 Alex Weston 回忆道，“这是他们盛大的关键时刻——而他却彻底毁了它。”
然而，这次古怪的表演却为 Nirvana 带来了意想不到的积极效果。它不仅为乐队赢得了新的英国粉丝，还使他们成为了《Top of the Pops》历史上的一个神话。这场混乱而反叛的演出，至今仍是该节目最令人难忘的时刻之一。