Synth Daily
美国前总统乔·拜登正在接受为期五周的放射治疗和激素治疗，以应对其确诊的侵袭性前列腺癌。现年82岁的拜登在卸任后，因出现泌尿系统症状而接受检查，随后于今年五月被诊断出患有此病。检查发现，他的癌症评级为格里森9分，属于高风险级别，并且癌细胞已经扩散至骨骼。尽管病情较为凶险，但据信其癌症对激素治疗敏感，这为有效控制病情提供了可能。此次治疗标志着他健康状况进入一个新阶段，此前，关于他健康和年龄的担忧曾影响其政治生涯，并促使他放弃了竞选连任。
要点
- 1病情诊断: 拜登被诊断患有侵袭性前列腺癌，格里森评分为9分（最高风险等级之一），且癌细胞已发生骨转移。
- 2当前治疗: 他正在接受为期五周的放射治疗，并同步进行激素治疗，这是针对其病情的新治疗方案。
- 3背景信息: 此次诊断发生在他卸任总统之后。此前，对他的年龄和健康的担忧曾是他放弃竞选连任的原因之一。
- 4个人关联: 拜登长期倡导癌症研究，曾发起“癌症登月计划”，他的长子博·拜登于2015年因脑癌去世。
为了更全面地理解这一事件，我们可以从不同角度审视相关信息，包括官方声明、医学解释以及公共卫生数据。
视角
拜登发言人
发言人证实，作为前列腺癌治疗计划的一部分，拜登总统目前正在接受放射治疗和激素治疗。
医学界观点
格里森评分为9分，意味着癌症属于“高级别”，癌细胞可能快速生长和扩散。骨转移则表明癌症已进入晚期，但对激素敏感为治疗提供了有效途径。
美国癌症协会
前列腺癌是仅次于皮肤癌的男性第二大常见癌症。年龄是其最常见的风险因素，每100名美国男性中约有13人会在一生中患上前列腺癌。
病情细节
拜登的诊断结果揭示了病情的严重性。格里森评分系统用于评估前列腺癌细胞的侵袭性，分数越高，意味着癌细胞与正常细胞的差异越大，扩散风险也越高。9分的评分将他置于最高风险类别。
“他被诊断为前列腺癌，格里森评分为9分（5级），并伴有骨转移。虽然这代表了一种更具侵袭性的疾病形式，但癌症似乎对激素敏感，这使得有效管理成为可能。”
个人与政治背景
拜登的健康状况一直备受公众关注。在他卸任前，关于其年龄和精神敏锐度的担忧已成为政治讨论的焦点，并最终促使他结束了连任竞选。除了此次的前列腺癌，他过去也曾接受皮肤癌治疗。在个人生活中，癌症给他带来了巨大伤痛，他的长子博·拜登于2015年因脑癌去世。这段经历也促使他在2022年与夫人吉尔·拜登共同重启了“癌症登月”计划，旨在动员研究力量，以期到2047年能预防超过四百万例癌症死亡。
时间线
- 1
- 2
2022年
与夫人共同重启“癌症登月”计划，致力于癌症研究和预防。
- 3
2025年5月
因泌尿系统症状就医，后被诊断出患有侵袭性前列腺癌。
- 4
2025年10月
发言人确认，拜登开始接受放射治疗和激素治疗。
Q&A
Q: 什么是格里森评分（Gleason score）？
A: 它是一个用来评估前列腺癌细胞侵袭性的分级系统，分数范围通常是6到10。分数越低，癌细胞越接近正常细胞；分数越高，则意味着癌症更具侵袭性，扩散风险更大。9分属于最高风险类别。
Q: 拜登的治疗方案是什么？
A: 他目前正在接受放射治疗和激素治疗。放射治疗利用高能射线杀死癌细胞，而激素治疗则通过抑制雄性激素来减缓或阻止前列腺癌细胞的生长，因为这类癌细胞通常依赖雄性激素来生长。
来源
 | 拜登接受前列腺癌放射治疗 |
 | 助手称拜登正在接受放射治疗和激素治疗以治疗前列腺癌 |
 | 拜登正在接受放射治疗，发言人称 |