@符号背后的三千年秘史
@符号的故事横跨数千年,它最初是文艺复兴时期商人使用的商业缩写,后来在打字机时代得以普及。1971年,计算机科学家雷·汤姆林森将其用于电子邮件地址,使其成为互联网的核心。如今,这个符号不仅在世界各地拥有如“小老鼠”和“猴子尾巴”等不同昵称,还被用于表达性别中立,并深刻地影响着我们的数字身份认同,其文化重要性甚至使其被纽约现代艺术博物馆收藏。
一个进入博物馆的符号
2010年,纽约现代艺术博物馆 (MoMA) 将 @ 符号纳入其永久收藏。策展人认为,有些物品与我们的生活紧密相连,以至于我们常常忽略它们的存在和背后的故事。
博物馆的作用之一,就是制造距离感和戏剧性,让人们用不同的眼光看待这些物品。你突然会为它们背后的故事而震惊,并意识到那是一个完整的宇宙。
@ 符号看似现代,但它承载的文化分量远超键盘上的其他符号,是构成互联网世界的基础。
古老的商业印记
@ 符号的起源可以追溯到古代,它是一个缩写。
- 古希腊人使用一种名为 双耳瓶 (amphora) 的陶罐来储存酒、谷物和橄榄油。久而久之,双耳瓶成了一个标准的计量单位。
- 文艺复兴时期的商人为了方便,开始用一个围绕着字母“a”的笔画来代表“amphora”,从而简化书写。
- 目前发现的最早记录是在 1536年,一位名叫弗朗切斯科·拉皮的商人用 @ 来表示一双耳瓶葡萄酒的价格。
尽管双耳瓶后来不再使用,但 @ 符号作为表示“在某个价位”的标记,在会计和商业记录中被保留了下来。
从打字机到计算机
19世纪,打字机在美国商业领域的普及,巩固了 @ 符号的地位。
打字机本质上是减少因笔迹潦草而产生风险的一种方式,同时提高了办公室管理的效率和可预测性。
由于打字机与商业和会计流程紧密相连,@ 符号作为一个关键的商业符号被保留下来,并随着计算机键盘的出现而进入了数字时代。
互联网的诞生
在计算机出现的早期,如果你不是会计,@ 符号几乎没什么用。直到 1971年,计算机科学家 雷·汤姆林森 (Ray Tomlinson) 的一个想法改变了这一切。
当时,他正在为阿帕网(互联网的前身)工作,需要一种方法来区分特定用户和其所在的网络。他在键盘上看到了 @ 符号,并决定用它来分隔用户名和主机名。就这样,他发送了第一封电子邮件,@ 符号也从此成为互联网的支柱。
世界各地的“小老鼠”与“猴子尾巴”
随着互联网走向全球,@ 符号在不同语言和文化中获得了各种有趣的昵称。人们根据它的形状来给它命名:
- 中文: 小老鼠
- 俄语: собака (狗)
- 荷兰语: apenstaartje (猴子尾巴)
- 意大利语: chiocciola (蜗牛)
- 希伯来语: strudel (果馅卷)
- 希腊语: παπάκι (小鸭子)
- 捷克语: zavináč (卷鲱鱼)
而在英语中,它通常只被直接读作 “at”,或因其商业渊源被称为“commercial at”。
数字身份与新含义
@ 符号的意义仍在不断演变。
在西班牙语和葡萄牙语中,@ 有时被用作 性别中立的标志。例如,人们会写 “amig@s” 来同时包含男性朋友 (amigos) 和女性朋友 (amigas)。
更重要的是,@ 符号重塑了我们的身份表达方式。
@ 作为一个标识,迫使我们为自己创造一个独特的、没有空格的单词。它迫使我们思考如何呈现自己的身份。
选择一个用户名是一个充满情感的过程。它不仅仅是一个独特的标识,更代表了我们是谁,或者我们想成为谁。@ 符号与我们的在线身份密不可分,深刻地影响着我们对自我的认知。