台湾直面二战历史遗留问题

这篇内容探讨了台湾如何处理其复杂的二战历史。由于曾是日本殖民地,超过二十万台湾人当时为日本帝国军队服役。这段历史导致了如今的分裂记忆:中国大陆强调其抗战胜利和对台主权;台湾执政的民进党则侧重于自由民主的身份,淡化与日本的关联。文章的核心在于台湾内部的矛盾,特别是那些曾为日本作战的台湾兵和“慰安妇”群体的历史长期被官方忽视。通过高雄一座纪念馆的故事,揭示了台湾社会仍在努力面对这些历史矛盾,并在追求“转型正义”的道路上艰难前行。

一场跨越海峡的“记忆战争”

对于二战结束的纪念,海峡两岸呈现出截然不同的叙事方式,这背后反映了各自当前的政治目标。

    • 中国的立场: 中国通过盛大的阅兵仪式,强调其在“世界反法西斯战争”中的领导地位和历史贡献。其核心信息是,尊重战后秩序就必须承认台湾归还中国。北京希望以此树立一个“正确历史观”

    • 台湾的立场: 台湾的民进党政府则采取了“更柔和的方式”。他们利用纪念日来推广台湾作为自由民主捍卫者的身份,并批评中国的阅兵是“浪费金钱和资源”。官方的纪念活动,如图片展和音乐会,旨在强调“用抗日战争的精神来保卫中华民国、民主和自由”。

这种官方叙事的差异,实际上是一场围绕历史解释权的“记忆战争”。

被遗忘的台湾兵

在官方叙事之外,台湾南部城市高雄的一个非官方纪念活动,讲述了另一段被忽视的历史:那些曾作为日本殖民地人民为日本而战的台湾人。

二战期间,超过 20万 台湾人在日本军队中服役。当时,台湾人已接受了数十年的日本殖民教育,并在“皇民化运动”(kominka)下被塑造成“帝国臣民”。

他们参战的原因各不相同:

    • 一些人是自愿的,怀着“爱国精神”。
    • 大多数人是被征召或被迫服役。
    • 许多人担任护士、技术员或翻译等非战斗角色。
    • 2,000名 台湾妇女被强迫成为“慰安妇”。

战争结束后,约 3万名 台湾人死亡或失踪。高雄的“战争与和平纪念公园”是台湾唯一纪念这些台湾兵的博物馆。

高雄市立历史博物馆馆长李文環解释道:“他们想去打仗吗?不,他们只是觉得‘这是我的国家,国家征召我,我别无选择’。”

这座纪念馆旨在传达一种悲剧:一群被迫为三个不同政权(日本、国民党、共产党)作战的人,却在战后被剥夺了承认和补偿。

战后的“政治遗忘”与历史重塑

1945年国民党政府接管台湾后,为了巩固统治,开启了“中国化”进程,并刻意“遗忘”了台湾人曾为日本作战的历史。

    • 语言与文化改造: 普通话取代日语成为官方语言,街道名称被更改,以消除“日本奴化”的象征。
    • 身份的重新定义: 国民党政府选择性地“原谅”了这些台湾兵,避免将他们视为汉奸,从而将他们重新纳入“中华民族”的身份认同中,以争取民心对抗共产党。

在戒严时期,这段历史被“政治性地遗忘”,唯一的官方叙事只剩下中国的抗日胜利。直到1980年代末台湾民主化后,这些被压抑的故事才得以重见天日。

在争议中前行的“转型正义”

民主化让台湾人首次能够公开研究和讨论自己的历史。然而,这段历史的诠释至今仍在台湾内部引发激烈争论。

对于民进党政府而言,处理这段历史就像“同时骑两匹马”。一方面,他们需要迎合那些认为自己与中国有别的本土派支持者;另一方面,又要团结那些与国民党一同来台、对日本侵略有切肤之痛的蓝营群体。

哈佛大学历史学家 Rana Mitter 指出:“民进党强调战争的意义在于反抗独裁,这是一个政治上有利的叙事,但也回避了‘谁在什么时间与谁作战’的尴尬问题。”

前总统马英九等蓝营人士批评民进党“刻意淡化日本的暴行”,为了“讨好日本政府”而忽视了“慰安妇”等受害者的苦难。

同样,“慰安妇”议题也因政治化而变得复杂。由于台湾社会对日本相对友好,以及当前与日本的安全合作关系,民进党政府对此议题关注甚少。讲述“慰安妇”故事的“阿嬷家和平与女性人权馆”长期面临资金困难,生存艰难。

面对矛盾:和解的未竟之路

高雄的纪念活动和博物馆,虽然填补了历史空白,但也存在局限性。它更多地聚焦于台湾人作为“受害者”的一面,而较少反思其作为“加害者”的角色——即作为日本帝国军队的一部分对其他亚洲人民造成的伤害。

“今天仪式的重点不是要重新探讨二战的是非对错,”博物馆馆长李文環说,“而是回顾那场战争时,我们会发现许多人是出于各种原因,莫名其妙地被卷入其中。”

这种叙事方式代表了另一种“遗忘”。然而,台湾社会也开始出现更具批判性的反思。学者和作家的作品开始探讨台湾人在殖民背景下的复杂身份,承认被迫与责任并存。

这是一个民主社会在“去殖民化”过程中必须面对的课题。向公众解释历史的复杂性,就像解释大屠杀为何会发生一样重要。

台湾摆脱戒严统治仅三十多年,仍在处理其创伤性的过去。如今拥有了记忆的自由,追求“转型正义”的道路必然要求它勇敢地直面历史中所有痛苦和矛盾的侧面。