诺曼人为何至今影响深远
围绕《巴约挂毯》的借展争议,揭示了诺曼征服在英国历史上留下的深刻裂痕。诺曼统治者最初并非“英格兰人”,他们的征服带来了持续至今的阶级与族群对立,这一矛盾至今仍体现在财富分配和社会结构中。当前关于挂毯的争论,不仅是文化遗产保护的难题,更象征着英国统治阶级与普通民众之间日益紧张的关系。挂毯本身的脆弱性,恰恰隐喻了当前统治精英授权的脆弱,警示人们应尊重历史,并反思统治者与被统治者之间相互依存的现实。
挂毯争议:历史遗产与政治博弈
关于是否应将描绘黑斯廷斯战役的《巴约挂毯》出借给大英博物馆,英法两国之间产生了分歧。
- 官方立场: 法国总统马克龙支持出借,将其视为加深两国联系的象征。
- 专家与民众的担忧: 许多文物保护专家和法国民众则发起运动,认为挂毯极其脆弱,无法承受运输风险。
- 深层解读: 这场争论表面上是地缘政治与文化遗产保护的冲突,但它也触及了诺曼征服留下的复杂历史遗产。挂毯象征着英国政治的一个关键转折点,而其脆弱性也恰好反映了维系当今精英共识的难度正与日俱增。
诺曼征服:一部阶级与族群的历史
诺曼征服的遗产如何被看待,取决于你在英国社会阶层中的位置。这一历史事件从一开始就带有鲜明的阶级和族群对立色彩。
- 身份的塑造: 历史学家托马斯·巴宾顿·麦考莱指出,诺曼人直到第四代才开始将自己视为“英格兰人”。他们最初通过推广“不列颠”而非“英格兰”的神话来巩固统治,将自己塑造为比亚于他们征服的盎格鲁-撒克逊人更“正宗”的不列颠人。
- 长期的阶级固化: 这种征服在物质上留下了持久的印记。即使在21世纪,拥有诺曼姓氏(如Glanville)的人比拥有撒克逊姓氏(如Smith)的人更可能富有。英国最富有的阶层,如威斯敏斯特公爵休·格罗夫纳,其血统可以追溯到1066年。
诺曼征服的意义,在某种程度上取决于你站在哪个阶级位置上。这个阶级体系在过去一千年里,始终夹杂着一丝族群敌对的成分。
历史上的反抗:“诺曼枷锁”
在阶级矛盾激化或民众普遍不满的时期,对“诺曼压迫”的记忆便会重新浮现。
- 掘地派 (Diggers): 17世纪的农业社会主义者将英国贵族视为“外国人和殖民者”,称之为“英格兰呻吟于其下的最后一个奴役枷锁”。
- 托马斯·潘恩 (Thomas Paine): 18世纪的激进思想家潘恩谴责英国贵族是“一个带着武装匪徒到来的法国私生子”,并以此为由,号召新生的美国摆脱自己的“诺曼枷锁”。
现代的回响与警示
如今,随着经济停滞和阶级怨恨再次加剧,古老的伤口似乎正在重新裂开。
“撒克逊人不像我们诺曼人。他的举止没那么礼貌。
但当他谈论正义和权利时,他从来都不是开玩笑的。
当他像犁沟里的公牛一样站着——用他那阴沉固执的眼睛盯着你,
并且抱怨‘这不公平’时,我的孩子,别去惹那个撒克逊人。”
— 鲁德亚德·吉卜林《诺曼人与撒克逊人》(1911)
这首诗生动地描绘了统治阶级与被统治者之间潜在的紧张关系。近期,BBC在一部关于黑斯廷斯战役的电视剧中采用“色盲选角”,将战败的盎格-撒克逊人由不同肤色的演员扮演,而作为征服者的诺曼人则全是白人。这可以被解读为,当代精英试图用后殖民和批判性种族理论来重塑历史叙事,但这恰恰又成为了一把敲打“固执的撒克逊人”的新棍子。
最终,挂毯的脆弱性提供了一个强有力的隐喻。它提醒着英国当今的统治阶级,他们的统治授权已经变得多么脆弱和破旧。与其强行将诺曼遗产施加于所有人,不如审视这块破旧的织物,并认识到一个道理:统治者可以提供象征和叙事线索,但若没有承载它们的社会结构,剩下的就只有一堆破布。