Apple Music 在 iOS 26 中获得多项功能升级，旨在提升用户体验。核心更新包括实现歌曲无缝切换的“自动过渡”功能、支持外语歌曲的歌词翻译与发音、更具视觉吸引力的锁屏动态封面，以及将年度听歌报告整合进应用的“音乐回忆”。此外，新版本还加入了播放列表文件夹、置顶音乐和自动下载等实用功能，并通过新增的主屏幕小组件，让音乐播放和搜索更加便捷。
自动过渡：你的专属 DJ
在 iOS 26 中，Apple Music 新增了“自动过渡”功能，它会分析歌曲的调性和节拍，在最合适的节点平滑地切换到下一首歌，从而保持听觉体验的连贯性。
这个功能借鉴了 DJ 常用的混音技巧，就像为你的 Apple Music 安排了一位专属 DJ，确保音乐情绪不中断。
- 临时开关：在任意播放列表界面，可以直接点击按钮开启或关闭此功能。
- 永久设置：在“设置” > “音乐” > “歌曲过渡”中，你可以选择“自动过渡”、“交叉渐入渐出”或完全关闭过渡效果。
歌词翻译和发音
对于喜欢外语歌曲的用户，这是一个重要的更新。收听非母语歌曲时，可以开启歌词翻译或发音功能，相关文本会同步显示在原歌词下方。
- 外语歌曲：显示翻译文本，帮助理解歌词含义。
- 国语歌曲：开启“显示发音”后，会显示拼音，方便跟唱。
- 分享细节：长按分享歌词时，翻译和发音会自动隐藏，只分享原文。
锁屏动态封面
新版本将部分专辑的动态封面带到了锁屏界面。当播放带有动态封面的歌曲时，锁屏壁纸会自动变为循环播放的动态封面，提升了视觉体验。
- 使用方式：播放一首拥有动态封面的歌曲并锁定屏幕即可。
- 切换操作：点击动态封面可切换回原壁纸，再次点击音乐播放组件上的封面缩略图可恢复动态封面。
内嵌的音乐回忆
以往需要通过网页访问的年度“音乐回忆”功能，现在被直接整合进了 Apple Music 应用中。
你可以在“主页”的“音乐回忆”板块，随时查看任一年度或月份的听歌数据总结。
- 数据分析：包括聆听时间、最爱艺人、最爱歌曲、最爱专辑等。
- 即时生成：无需等待年终，可以随时回顾自己的听歌历程。
播放列表文件夹
之前仅在 Mac 端支持的文件夹功能，现在也来到了 iOS。用户可以直接在 iPhone 上的 Apple Music 中创建文件夹来管理播放列表。
- 创建方法：在“资料库”的播放列表界面，点击右上角的加号按钮，选择“新建文件夹”。
- 管理功能：文件夹支持筛选、排序、重命名等操作。
置顶音乐与自动下载
“置顶音乐”功能允许用户将常用的歌单、专辑、歌曲或歌手固定在“资料库”页面的顶部，方便快速访问。
- 操作方法：长按资料库中的任意项目，选择“置顶”即可。
- 自动下载：所有被置顶的音乐都会自动下载到本地，方便离线收听。如果不需要，可以在“设置” > “音乐”中关闭“下载置顶项”。
新增小组件
为了提升操作效率，iOS 26 为 Apple Music 增加了多款小组件。
- 主屏幕小组件：新增“置顶项”和“电台直播”小组件，无需打开应用即可一键播放。
- 锁屏小组件：新增“搜索”小组件，点击可直接跳转到应用的搜索界面。